viernes, 28 de septiembre de 2012

Los periplos de la Juana. Carta II

Me encantaría escribir una introducción genial para esta carta, pero es imposible. Lo que viene a continuación no tiene desperdicio, ¡amo a esta botija! Mi hermana es una crá.


Estimado Quien,
Desde Italia, Juana la mayor.
Cómo le va? Le cuento que aquí hemos recibido el otoño. Esto recién comienza, pero hasta ahora nada de frío, solo hojas en el suelo y un aire fresco. Hermoso.
Hoy viernes termina la semana y resulta que estoy en casa sola con Fiore.

Asique a las 7:20 me levanté, llamé a Fiore y bla bla. Vestirse, desayuno y a la escuela. Chau preciosa! Nos vemos en un rato!! y seguí al quiosco del stronzo ( sí, ceci dice q es un sorete, y para mi está bien así.) Le pedí una recarga para el celular, De cuánto me dice?- de cuánto hay?- 20? NO. 10? NO 5? esa esa. Raspé la tarjeta, descubrí el código y leí las instrucciones. Resulta que las opciones  eran 2; Podía mandar un msj con el codigo ó podía llamar y seguir algunos pasos. 
Ta, bueno, mejor mando un msj -odio las contestadoras! 
Entonces arranqué a caminar mientras digitaba una cifra interminable para cargar 5 miseros euros.... Mensaje no enviado, mmm, pruebo otra vez, Mensaje no enviado, otra, lo mismo. Enojada pero no abatida seguí el plan b y arranqué a llamar a la tana de mierda que seguro es horrible y por eso está un en lugar q nadie la ve. Si por lo menos fuera una voz masculina?! Pero no, siempre es una mina q te da ganas de patearle la cara... -que agresiva. La llamé un millón de veces y apreté todos los numeros que me dijo y nada. A ver, que mierda te pasa? cargame los 5 euros! Q agresiva que estoy hoy. mmm
Llegué a casa entré en la pagina de internet, leí todo, que lindo- la puta madre- y no llegué a una mierda. Estos soretes no te dejan tener saldo cero, la puta q los parió! te das cuenta q no podes ser pobre? dejame quieta!!! Parece q si te quedas sin saldo te dan un tiempo para recargar y si no lo haces tenes q pedir un servicio SOS (de que estamos hablando??? SOS? no tengo hambre! no soy huerfana tampoco!), los stronzos (en realidad el plural de sorete es stronzi, pero stronzos es mas rural) estos te acreditan 2 euros para que puedas llamar o mandar un msj para acreditar el monto que querés. Entonces, te sacan 3 euros de lo q acredites, 2 porque te dieron 2, y 1 (27 pesos nuestros!) por el servicio SOS. En conclusión, te cagan. Si Sr Quien, en el primer mundo tambien te cagan. 
Volví a llamar a la trola y me dijo q no;-Lo lamento pero para recibir el servicio SOS tienes que haber realizado un minimo de 3 recargas al mes (en italiano claro). AH. No se que hice. Pero entré otra vez en la página, les mandé un mail y les di una puntuación de 1 en servicio al cliente. Y ta... después de eso, no se cómo pero pude. Claro que me cagaron. me recargaron 4 en vez de los 5 que pagué y no me dieron el servicio SOS ni una mierda, me cagaron y punto. Capáz no da para tanto enojo, pero el abuelo Carlos me entendería.

Volviendo a un estado de serenidad, le cuento Sr Quien que días atrás estuve en la ciudad de Bologna. 
Fuimos a Campovolo, un ex aeropuerto en Reggio Emilia a ver un concierto -Italia loves Emilia-donde se presentaban 13 cantantes. Muy bueno!. Ponele q salimos de casa cerca de las 9, paramos en el hotel, dejamos las mochilas y arrancamos para Campovolo.
Llegamos a un lugar lleno de gente! 150.000 personas. El sol fuerte, y yo -piel blanca- tapada hasta los pies con un trapo. Las mujeres -sin importar la edad- en sutien; Al fin conocía el lado hippie loco rockanrolero de Italia. Mi sutien no estaba bueno por lo que concluí q no importaba el calor, era mejor no sacarme la remera. Evité tomar agua todo lo q pude porque para ir a los baños había q hacer un par de tramites - pulserita distintiva en la muñeca y pasar entre un montón de gente, aparte de la hermosa fila que encontrabas cuando llegabas a la zona de descarga.
Realmente mucha droga no se vió, más bien yo no vi. Se sintió algún aroma pero poco y disperso... 
Todo muy bien organizado, a las 8:15 aprox tal como estaba previsto comenzó el concierto -bueno, muy bueno- y a eso de la 1 terminó.
Increiblemente para mi tranquilidad la gente se abrió rápido y todo se despejó (le cuento que desafortunadamente mi lado apocaliptico no me ha abandonado por lo que sufro de los mismos males tambien en el primer mundo). Fuimos al estacionamiento y ahí estuvimos hasta las 4 am esperando para poder salir. En realidad esa parte me la contaron porq yo palmé ni bien entré al auto y desperté cuando llegamos al hotel, donde de más está decir que seguí durmiendo.
Al otro día, bañito, Sr Desayuno y seguimos camino a Bologna!
Increible! Lindo! Para mi es la ciudad terracota. Así la resumo. Ciudad de calles de piedras, iglesias y todo pero todo terracota. Ciudad en la q hice mi papel y en honor a mi persona, aprovechando la musica que inundaba el lugar, bailé en la plaza principal y dicen las malas lenguas q algunos miraron y todo. Barbaridad. 
 
Quiero que sepa mi querido Quien, que sigo siendo yo. La misma yo de la yo de antes de partir, pero tambien creo ser Gulliver. Casi que lo siento Sr Quien. Gulliver se manifiesta en mi y me siento maravillada ante tal hecho. Si si. 
 
Antes de despedirme le cuento que mi agenda se ve abarrotada. 
Mañana estaré en Verona. Sí, parece que le voy a tocar la teta a Julieta. Lo que seguro no pienso hacer es escribir ninguna carta ni pedir boludeces. Que tipo de persona hace esas cosas? Por favor!...todo bien con Romeo también pero hay cosas que no dan, no le parece?
En fin, más calles de piedra para mi fascinación - wiiiii!- y seguramente conozca la Arena, un anticipo de lo que será el Coloseo... Feliz feliz feliz.


Sr Quien, aquí me despido de ud y tambien de una vida de ocio -ya que el lunes comenzaré a dar mis primeros y quién sabe si últimos pasos en la Universidad de Padua. 
Me despido con la frente siempre en alto, llevando con honor y orgullo -en todo momento- La Ruralidad. Mis mejores deseos para ud, y claro todo mi amor.

ps. lamento mi incapacidad de resumen. y todo el palabrerío innecesario. Es algo realmente lamentable.
El progreso en mis escritos no existe y dudo q pueda existir por lo que le ruego por nuestro bien me haga llegar su voluntad de recibir más noticias, sepa que para mí escribir no significa ningún sacrificio pero puede que lo sea para ud Sr Quien tener q leerme. 
Me siento muy guliver, creo q talvez lo sea

domingo, 16 de septiembre de 2012

Los periplos de la Juana. Carta I

Pereira ha perdido dos hermanos, bueno, no perdido, pero ya no están con él y eso lo pone triste, meláncolico, trastocado; tanto que se refiere a si mismo en tercera persona. Por suerte tanto Kanchelskis como Juanatalia de vez en cuando le escriben. Acá la primer misiva de la Juana desde Italia. ¡Genia mi hermana!


A Quien Pereira,
Acá le escribe su hermana.
Sepa disculpar mi manera de escribir, recuerde q en la escuela nunca estuve en la cartelera de los que escribían bien, y q en los dictados oscilaba entre las 20 y 30 faltas de ortografía. No sé nada de puntos, comas, tildes y más...
Debe saber también que ésto lo hago por ud, pero q agradezco me lo haya pedido, me llenó de orgullo y temía tener que pedirselo si ud no me lo requería... Sepa que escribir para ud, es para mi un honor.
Acá voy!
Hace exactamente 8 días que me encuentro en el norte de Italia. Si, el país de la bota.
Para mi el país de Balzzareti, para ud señor Quien, el de Zampagna.
Aún no consigo acostumbrarme al modo de vida que la gente lleva por estos pagos.
Son tantas las cosas que podría contar que se hace difícil elegir por donde comenzar. 
Respecto a nuestras diferencias, debo nombrar las diferencias horarias para realizar las distintas comidas del día.
Digamos que estos tanos taaan bien no están. Los tipos se levantan y desayunan; ponele que entre las 12 y las 13 almuerzan, a las 17 meriendan y a las 20 aprox cenan! tan mal! y seguro.... cuando a las 19 me hago el cafe con leche me dicen: a esta hora?! estamos por cenar!... 

Otra cosa que se debe destacar es el cafe. La primer noche me llevaron a pasear y terminamos -digamos- en un bar tomando un cafe. Lo pidió ceci, y pidió un cafe "lungo" es decir largo. Pues los muy soretes nos dieron 2 tacitas de cafe (de las chiquititas) y el cafe por la mitad de la taza. Le pegás un trago y se te desfigura la cara! pa! la mierda que es fuerte!... Igual estaba muerta de sueño y esa noche dormí lindo.
Un par de noches después me ofrecieron un cafe y dije muy campeona, sí! tomo! -es que amo el cafe!!!- y ta... a las 12 me fui a dormir, en realidad a leer. A la 1 me dormí y a las 3:26 me desperté con una energía que caminaba por las paredes. La puta madre! me comía el mundo!. cuando ya no aguanté más seguir dando vueltas en la cama, girar la almohada en todas direcciones y consultar el celular para ver cuanto había avanzado el tiempo y yo sin dormir, dije basta! 
como una pelotuda me levanté a las 6:30. fuí al baño y después a la cocina a leer una revista.
Como a las 7:30 cayó Mariana -llegaba de trabajar- le abrí la puerta, se tropezó con unas cajas y casi se mata... (creo q mucho no entendía porque yo estaba despierta tan temprano). en ese momento bajó ceci diciendo: va fanculo!, porca puttana! y no se que más. Había tenido una noche de mierda. Yo les dije, me voy a correr! y ahí vinieron muchas, muchas explicaciones! vos seguí por la estatale, en la esquina seguí. cuando alcances los semaforos seguí y agarrá la ciclovia así corres traquila hasta alcansar el mc donalds... ta ta, dije yo. - querés el celular?. -noooo. -bueno, si no te voy a buscar. dijo ceci. - si a las 9 no volví, andá a buscarme!.
Y salí, re contenta a correr por italia... 
todo lindo, solo q cuando alcance los semaforos doblé a la izquierda y seguí! llegué a la iglesia, el super, la panadería y yo con bruta felicidad! ya podía hacer las compras sola! y ahí seguí y seguí.... hasta q el mc donalds no apareció más! y solo había un par de casas y plantaciones de maiz... enton, pegué la vuelta y volví... llegué a una rotonda y dije, la mierda! ahora q hago?! el reloj marcaba las 8:50, tenía 10 minutos antes de q ceci saliera a buscarme.... No es q soy tan corta, es q estos son los pueblos con mas rotondas del mundo! creo q hay algo así como una rotonda por familia, y de más está decir q las manzanas no existen, es hermoso hermoso pero urbanismo cero. 
Volviendo al cuento, me empecé a desesperar y veo un señora, cruzo y le digo con un italiano muy duro, estoy perdida! y me dice, y a donde querés ir? a mi casa. y donde vivís? en mi casa!!! y donde queda? no se!! y me empezó a mirar medio raro... y no era para menos! ta la cosa es q no se cómo me acordé q vivía sobre la estatale, enton le pregunté cual era la estatale, me señaló, seguí y llegué!!!  ahora descubrí q la rotonda es en la esquina de casa! un desastre!
y ta... en conclución, tomar cafe a la noche no va más!
q más le puedo contar sr quien? fui a bassano! un pueblo hermoso! increible! entré a un museo, me mojé las manos en el rio, vi las montañas y no paré de sacar fotos! no puedo describirlo, debería adjuntarle una foto, si me pongo a contar temo q este relato se extienda demasiado...
Le cuento que mañana estaré por padua, para mí la ciudad de galileo, q por lo poco q vi, de él no tiene nada, solo la universidad donde el tipo estudió y ahora estudiaré yo. si si UNA SAL.
Pronto le estaré enviando noticias de venezia, y con suerte de la bienale de arte.
El 22 quizas de bologna...     quien te a visto y quien te ve, NO?... 
no se q se espera de mi. pero más q esto no puede esperar sr quien. 
Guardo 1 beso suyo para Zampagna a quien me encantaría encontrar. Al menos verlo de lejos y decirle: yo soy la hermana de QUIEN!, q más debería decirle? Aguardo instrucciones.
Por mi bienestar le ruego no preocuparse, recibí sus intrucciones; tranquilo q a la torre pisa no creo q vaya a subir.
Saludos mi querido quien. 
Con amor su hermana.
Espero extienda estas noticias al resto de la flia.
Por si no ha tenido noticias, según tengo entendido Kanchelkis se encuentra en Arequipa feliz feliz feliz.

p.s: Sr quien, sepa disculparme, le reenvío lo escrito 2 días atrás, sumo a ésto mis disculpas con los padovani (ciudadanos de Padua). Siento que cometí un gran error pues fui a Padua y puedo decir que es realmente hermoso, no se si aún guarda cosas de Galileo, pero es un lugar encantador.
Al conocer Bassano solo pude pensar, puta madre! acá me muero feliz!. conocí Padua y quise morir ahí, pero con tanto para ver no creo q quiera morir nunca...